Étienne Aussel
Create Your First Project
Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started
Récréation Primitive
Type du projet
Projection mapping
Date
Janvier 2001
Avec cette première pièce chorégraphique, je montre comment, en tenant compte de ma propre culture de danse traditionnelle africaine, je rentre en relation avec la création contemporaine occidentale avec générosité, de façon ouverte et complexe.
A travers l’interprétation personnelle que je fais de ma culture, je crée une oeuvre faite de croisement et de frontière où s’exprime une approche singulière du monde d’aujourd’hui, mythe fondateur de la tradition et de la modernité, du mélange des arts.
Merlin Nyakam
Chorégraphie
Merlin Nyakam
Danseurs
Nadège Sordet
Tony Kouad
Serge Dupont-Tsakap / Gérard Diby
Octave Agbohoun / Richard Anegbelé
Merlin Nyakam
Musiciens
Oumarou Bambara
Yvan Talbot
Cédric Yenk
Musiques
Rokia Traoré
Farinelli
Bonga Angola
JS Bach et l’Afrique
Son, lumières et direction Technique
Emmanuel Gary
Images
Etienne Aussel
Régie Vidéo
Karine Fourniols
Costumes
Chantal L’Allement
Administration
Michel Gandy
Co-Production
Centre Chorégraphique National Créteil/ Val de Marne
Compagnie Montalvo-Hervieu
Biennale Nationale de Danse du Val de Marne
Association Cogni Art.



